我是teamLab的猪子。非常感谢您一直以来的支持与厚爱。
我们将在国立台湾美术馆举办teamLab『We are the Future』展。
这次展览不仅有艺术作品，还有设计，科技领域的作品, 也有来自实验并已经商业利用的产品将会一同展出，使您切身感受到超越领域的已经产生的[可能的未来]。希望这次展览能够给您带来一些对于未来的启示。
5月26日将举办开幕式活动，如果时间方便，您的大驾光临，将令我们倍感荣幸。
★2012年5月26日（周六）—8月12日（周日），将在台湾的台中的国立台湾美术馆DigiArk举办teamLab『We are the Future』展
★5月12日（周六）—7月15日（周日），将在曾举办过『Future Pass』的美术馆内展示『生命以生命之力活着』
5月13日（周日）举行艺术家漫谈
★5月12日（周六）—7月29日（周日），将在曾举办过『360 degree cyclorama screen (360度屏幕展示场)』的美术馆内展示『百年海图卷动画立体(环形全景版)』『花红(环形全景版)』。
<展示详情>
★We are the future 展
■概念
艺术与科技的界线正变得越来越模糊不清。
只有当所有都能成为科技，又都能成为艺术作品时，才能存活下去。
信息社会是什么？世界已经被网络覆盖，数字领域能对所有领域进行革新的时代。那么，数字领域是什么？是信息从物理的介质开始，通过媒介被激活的领域。对于人类来说信息就是全部。但是，数字时代以前，无论艺术还是科技，为了传播信息，物理的介质是必须的。
在物理介质的层面上，艺术和科技是被隔离开的。但是，当物理的介质被激活了以后，就成为了信息，在此就没有了界线。
数字领域，把以前与科技没有关联的概念，演变成与科技没有界线，而后，与科技没有关联的概念被科技革新。换言之，全部演变成被称之为科技的领域。
信息社会也引起了其他的变化。能够语言化，理论化的领域的共享速度太快，导致很难产生差异。由于科技是能够理论化，也能语言化，科技的差别就消失了。
依靠语言和理论的再现，还不能够达到很充分的领域，换言之，文化依赖性高的领域—-比如，<好帅，可爱，舒服，有趣>诸如此类的领域，创造的方法论很难共享，只有这样的领域，才能产生优越性。
文化是在历史长河中，非语言性的，自然地连续地延伸，同时不断创新。连续延伸中产生的文化依赖性高的领域通过被科技打造，只有类似这样的东西才能变成产业。
只有作品，或者它本身存在的意义，是艺术时才能存活下去。
■出品作品的名单
≪Peace Can Be Realized Even Without Order≫ teamLab 2012， 装置艺术
新作。使用达到几百个的智能手机的互动的动漫透视镜。 1台智能手机是一个人物，具有知觉（相机，麦克风），智能（计算机，软件），表现（显示器），交流（通信），在进行相互合作的同时，针对外部（人）的行为产生反应的互动作品。
采用的智能手机，当然就是立足于台湾，并在世界范围和苹果进行激烈竞争的HTC。
≪花与尸剥落十二幅对≫ teamLab 2012 动漫（9:16×12）
新作。来自12个显示器的动漫作品，动漫的表面在剥落，能看到作品的背面。
≪百年海图卷<播放时间：100年> ≫ teamLab, 2009, 动漫100年（16:9×5）
≪Graffiti @Google≫ teamLab, 2012, web
包括新作TOKYO CROWS HACK， 3个画面展示2幅作品，共展示5幅作品。我们在Google上绘画，就像古人在洞窟和纸上绘画。然后，把Google演变成都市。
≪媒体块状座椅≫ teamLab, 2012, LED, AKURIRU
新作。凸面有3面和凹面有3面的立方体型的块。是照明器具，椅子。很多块的凸面和凹面联在一起，就会变成椅子，或者屏幕的日常用具，或者墙壁。联接时，从凸面向凹面传递信息，凹面的块的光就会变色。自由的联接，椅子的空间的形状和空间的颜色就会发生变化。
≪teamLabOximeter≫ teamLab, 2010
首次公开。登山家栗城史多在没有氧气瓶的情况下挑战珠穆朗玛峰中，为了与世人分享<现在还活着>的小工具。实时地自动地测量血液中氧气浓度。
≪teamLabHanger≫ teamLab, 2010, 交互界面衣架
teamLab衣架
≪teamLabCamera≫ teamLab，2009， 软件
teamLab相机
≪teamLabBody≫ 菅本一臣(整形外科医生，大阪大学教授) + teamLab, 2011, Web
Face Touch, teamLab, 2008, 软件
≪素描活塞系列≫ teamLab, 2009, Web
■各个作品详情
http://www.team-lab.net/exhibition/wearethefuture.html
■举办概要
展示名：We are the Future展（台湾名：艺术超未来）
举办期间：DigiArk: 2012年5月26日（周六）—8月12日（周日）
时间：周二——周五9:30—16:30 / 周六—周日9:30—17:30
休息日：星期一
会场：国立台湾美术馆 DigiArk
台中市西区五权西路一段2号
URL：http://www.ntmofa.gov.tw
地图：http://bit.ly/ISGL3P
入场费：免费
■开幕式 概要
举办日：2012年5月26日 （周六）
场所：国立台湾美术馆
时间：14:00—
免费入场，如果有时间，请光临。
★Future Pass
出品作品名单：
≪生命以生命之力活着≫
★360 degree cyclorama screen
出品作品名单：
≪百年海图卷动画立体(环形全景版)≫
≪花红(环形全景版) ≫
■各作品详情
http://www.team-lab.net/exhibition/artexhibition/futurepass2012.html
■举办概要
展示名：Future Pass 及び360 degree cyclorama screen
举办期间：
Future Pass ：2012年5月12日（周六）～7月15日（周日）
360 degree cyclorama screen ：2012年5月12日（周六）～7月29日（周日）
时间：周六～周日9:00 ～ 17:00 /周六～周日9:00 ～18:00
休息日：星期一
会场：国立台湾美术馆 East Lobby
台中市西区五权西路一段2号
URL：http://www.ntmofa.gov.tw
地图：http://bit.ly/ISGL3P
入场费：免费
■艺术家漫谈 概要
举办日：2012年5月13日（日）
场所：国立台湾美术馆
演讲者：猪子寿之
10:05～10:35 艺术家漫谈
15:30～16:30 小组讨论
■teamLab
teamLab是由工程师，程序员（程序员，用户界面工程师，数据库工程师，建筑家，网络工程师，机械工程师，图像处理工程师） ，数学家，建筑师，网页设计师，平面设计师， CG动画，画家，编辑等来自信息社会的制造业的各种专家组成的超技师团队。
主要成就
『百年海图卷动画立体模型』和『teamLabHanger』入选文化厅媒体艺术节审查委会推荐作品（11）。在台北凯凯琪琪画廊举办[活着]个人展览， 展出了『生命以生命之力活着』 ，『百年海图卷』，『花与尸<triple channel>』 『生命是在黑暗中闪烁的光』（11 ）。在『美术手帖（6月号）』中，和pixiv一起刊登了专辑新闻（11）。在第54届威尼斯双年会相关策划展[Future Pass]，瑞士巴塞尔的[VOLTA 7](11)中展出了『生命以生命之力活着』。第62届除夕NHK红白歌会比赛中，负责岚的混合曲的演出。
在[超群岛/ HYPER ARCHIPELAGO]展（at EYE OF GYRE）中发表了『Graffiti@Google』(12)。在[2012东京艺术节]中发表了『花与尸十二幅对』（12）。在法国[LAVAL VIRTUAL]中展示了『What a Loving, and Beautiful World』，并且获得了[建筑艺术文化奖]。
「Future Pass」（国立台湾美术馆/2012年5月12日～7月15日）『生命以生命之力活着』、
「360 degree cyclorama screen」（at 国立台湾美术馆/2012年5月12日～7月29日）『百年海图卷动画立体(环形全景版)』『花红(环形全景版)』展示。 teamLab展
「We are the future」（at 国立台湾美术馆DigiArk/5月26日～8月12日）举办。
teamLab株式会社
http://www.team-lab.com/
teamLab的作品介绍
http://www.team-lab.net/
与出展作品有关的咨询
teamLab（广告担当 工藤／森）
lab-pr@team-lab.com
+81(0)3-5804-2356
致报道相关人员:
关于这次的展示如果有兴趣的话，画像等等各种资料已经准备齐全，请随时联系我们。如果是去现场采访的话，请您提前与我们联系，以便我们做好接受采访的准备。
team-lab.cn